बांग्लादेशी अखबार ‘प्रोथोम आलो’ की जांच में सामने आया मामला; ढाका के गरीब इलाकों की तस्वीरें नई दिल्ली की बताकर प्रसारित करने का आरोप, चीनी भाषा के वीडियो का चार जानकारों से कराया गया अनुवाद
मृदुभाषी डेस्क, ढाका/नई दिल्ली। सोशल मीडिया पर किसी जगह की तस्वीर और वीडियो दिखाकर उसके बारे में कुछ भी दावा करना कितना आसान है, इसका एक चौंकाने वाला मामला बांग्लादेश की राजधानी ढाका से सामने आया है। यहां कुछ चीनी नागरिकों पर आरोप है कि वे गरीब बस्तियों और तंग गलियों में वीडियो बनाकर अपने दर्शकों को बता रहे थे कि वे भारत की राजधानी नई दिल्ली में मौजूद हैं। इतना ही नहीं, इन वीडियो में वहां की जीवनशैली, घरों और साफ-सफाई को लेकर अपमानजनक टिप्पणियां किए जाने की बात भी सामने आई है।
बांग्लादेश के प्रमुख अखबार ‘प्रोथोम आलो’ की पड़ताल के मुताबिक, ढाका के उत्तरा सेक्टर-12 और टेकपाड़ा इलाके में बड़ी संख्या में चीनी नागरिक कई महीनों से लाइव वीडियो बना रहे थे। स्थानीय लोगों ने ऐसे वीडियो बनाने वालों की संख्या 150 से अधिक बताई है। इनका दावा था कि वे चीन के सोशल मीडिया मंचों पर लाइव प्रसारण कर रहे हैं। जांच में कुछ प्रसारणों के दौरान ढाका के इलाकों को नई दिल्ली बताकर पेश किए जाने का मामला सामने आया।
ढाका की गलियों में कैमरा, दर्शकों से कहा- नई दिल्ली में हैं
प्रोथोम आलो की रिपोर्ट के अनुसार, चीनी नागरिक ढाका के उत्तरा सेक्टर-12 और आसपास के टेकपाड़ा इलाके की गलियों, नालों, बाजारों और गरीब बस्तियों में घूमकर वीडियो बना रहे थे। उनके हाथों में अक्सर दो मोबाइल फोन दिखाई देते थे। एक फोन से लाइव प्रसारण किया जाता था, जबकि दूसरे का इस्तेमाल अन्य कामों के लिए किया जाता था।
स्थानीय लोगों को शुरुआत में यह गतिविधि सामान्य वीडियो रिकॉर्डिंग जैसी लगी, लेकिन जब सुबह से देर रात तक लगातार लाइव प्रसारण होने लगे तो उन्हें संदेह हुआ। रिपोर्ट में बताया गया कि कुछ प्रसारणों में इन इलाकों को भारत की राजधानी नई दिल्ली बताकर दिखाया गया।
चीनी भाषा के वीडियो का कराया गया अनुवाद, सामने आईं आपत्तिजनक टिप्पणियां
इस पूरे मामले में सबसे गंभीर बात लाइव वीडियो के दौरान की गई टिप्पणियां बताई जा रही हैं। प्रोथोम आलो ने कुछ चीनी भाषा के प्रसारणों का अनुवाद कराया। इसके लिए गूगल ट्रांसलेट की मदद लेने के साथ चीनी भाषा जानने वाले चार बांग्लादेशी लोगों से भी अनुवाद की पुष्टि कराई गई।
रिपोर्ट के मुताबिक, एक महिला लाइव स्ट्रीमर ने उत्तरा के एक इलाके को नई दिल्ली बताते हुए वहां के घरों को गंदा और पिछड़ा बताया। एक अन्य प्रसारण में टेकपाड़ा के चाय के ठेले पर स्थानीय लोगों को चाय पीते दिखाकर चाय को लेकर बेहद आपत्तिजनक दावा किया गया।
इन टिप्पणियों के जरिए ढाका के स्थानीय दृश्यों को भारत की राजधानी का बताकर भारतीयों की जीवनशैली और रहन-सहन की नकारात्मक तस्वीर पेश किए जाने का आरोप है।
वीचैट और डोयिन पर हो रहा था प्रसारण
रिपोर्ट में बताया गया है कि ये लाइव वीडियो चीन के वीचैट और डोयिन जैसे ऑनलाइन मंचों पर प्रसारित किए जा रहे थे। स्थानीय लोगों को यह जानकारी नहीं थी कि वीडियो कहां प्रकाशित किए जा रहे हैं और उनमें क्या कहा जा रहा है।
प्रोथोम आलो की पड़ताल में एक चीनी नागरिक ने वीडियो प्रसारण को उत्पाद प्रचार से जुड़ी गतिविधि बताया, लेकिन यह स्पष्ट नहीं किया कि इसके लिए ढाका के इन्हीं गरीब इलाकों को क्यों चुना गया था।
स्थानीय लोग भी परेशान, महीनों से चल रही थी रिकॉर्डिंग
ढाका के स्थानीय निवासियों के मुताबिक, चीनी नागरिक कई महीनों से इलाके में वीडियो बना रहे थे। सुबह से रात तक चलने वाली इस गतिविधि से अब लोगों में नाराजगी बढ़ने लगी थी।
रिपोर्ट में स्थानीय पुलिस अधिकारी के हवाले से बताया गया कि पुलिस ने चीनी नागरिकों को वीडियो बनाते देखा था, लेकिन उनकी गतिविधियों का उद्देश्य स्पष्ट नहीं था। मामले की जानकारी वरिष्ठ अधिकारियों को दिए जाने की बात भी कही गई।
क्या भारत के खिलाफ दुष्प्रचार की कोशिश है?
ढाका में रिकॉर्ड किए गए वीडियो को नई दिल्ली का बताकर प्रसारित करने का मामला भारत की छवि और ऑनलाइन दुष्प्रचार को लेकर गंभीर सवाल खड़े करता है। यदि किसी दूसरे देश के दृश्यों को जानबूझकर भारत का बताकर पेश किया जा रहा है, तो इससे दर्शकों के सामने किसी देश की गलत तस्वीर बन सकती है।
हालांकि, अभी तक सामने आई रिपोर्ट से यह साबित नहीं होता कि सभी वीडियो बनाने वाले किसी एक संगठित अभियान का हिस्सा थे या उन्हें चीन सरकार की ओर से निर्देश दिए गए थे। इस गतिविधि के पीछे उत्पाद प्रचार, ऑनलाइन दर्शक जुटाने या किसी अन्य उद्देश्य की संभावना भी जांच का विषय है।
फिलहाल, इस मामले ने यह बहस जरूर छेड़ दी है कि डिजिटल प्लेटफॉर्म पर दिखाई जाने वाली हर तस्वीर और वीडियो पर आंख मूंदकर भरोसा नहीं किया जा सकता। किसी भी वायरल वीडियो की असल जगह और उसके संदर्भ की पुष्टि करना जरूरी है।
